Sie haben sich vorgenommen, den multikulturellen Arbeitsmarkt zu erobern. Und dafür gibt es nichts Besseres, als Ihren Lebenslauf auf den neuesten Stand zu bringen. Das einzige Problem: Sie wissen nicht, in welcher Sprache Sie ihn verfassen sollen... Hier sind einige Tipps, die Ihnen helfen sollen, sich besser anzupassen.
Wir nehmen hier das Beispiel Luxemburg, wo die drei Amtssprachen Französisch, Deutsch und Luxemburgisch sind. Es ist nicht immer einfach, seinen Lebenslauf an alle anzupassen. Doch gibt es zum Glück einige Zeichen, die uns weiterhelfen können.
1. Informieren Sie sich über das Unternehmen
Wenn Sie auf die offizielle Website eines Unternehmens gehen, können Sie bereits herausfinden, welche offizielle Sprache die Mitarbeiter täglich sprechen. Oftmals bieten Unternehmen, die Kunden im Ausland haben, ihre Website in mehreren Sprachen an. Klicken Sie auf diese Registerkarte, um herauszufinden, welche Sprachen von den potenziellen Stakeholdern des Unternehmens gesprochen werden. Auch, wenn Sie die Geschichte des Unternehmens unter die Lupe nehmen, können Sie bereits viel erfahren. Bei Ferrero Luxemburg zum Beispiel werden Sprachkenntnisse im Italienischen - der historischen Sprache des Unternehmens - als Pluspunkt angesehen, aber Sie können Ihren Lebenslauf trotzdem auf Englisch verfassen, da es sich um ein internationales Unternehmen handelt!
2. Sehen Sie sich die Stellenangebote des Unternehmens an
In der Rubrik Personal / Karriere können Sie wiederum die Sprache des Unternehmens herausfinden, aber auch die in den einzelnen Stellenangeboten geforderten Sprachen einsehen.
3. Lesen Sie die gesamte Stellenanzeige
Es kann sein, dass Sie in geografischen Gebieten im Ausland tätig werden müssen. Hier kann die Beherrschung bestimmter Sprachkenntnisse unerlässlich sein. Lesen Sie hierfür besonders den Inhalt des Abschnitts „Ihre Aufgabe“ und nicht nur den Abschnitt „Gesuchtes Profil“. Nehmen wir als Beispiel einen französischen Vertriebsmitarbeiter, der für deutsche Kunden tätig werden soll, die auf dem italienischen Markt vertreten sind. Hier wären die zwei Sprachkenntnisse ein großer Vorteil und zwischen den Zeilen lesen zu können auch! 😊
Und wenn Sie Hilfe bei der Erstellung Ihres Lebenslaufs benötigen, laden wir Sie ein, die folgenden Artikel zu lesen: „Wie erstellt man einen perfekten Lebenslauf in 15 Minuten?“ und „Lebenslauf aktualisieren: Warum, wann, wie?“.
Sind Sie bereit für einen Neuanfang? Sehen Sie sich alle Stellenangebote auf Moovijob.com an!
