Restaurateur adjoint des collections (m/f)

Veröffentlicht am 18/03/2026

Ville de Luxembourg logo

Ville de Luxembourg


Arbeitszeit
Vertragsart
Sprachen
FR , DE , LB
Bildungsniveau

L’administration communale se propose de recruter pour les besoins de Les 2 Musées de la Ville, un restaurateur adjoint des collections (m/f), dans le régime du salarié, à plein temps, sous contrat de travail à durée indéterminée et rémunéré par analogie au « groupe d’indemnité A2 – sous-groupe scientifique et technique » de l’employé communal.


a) Conditions d'admissibilité :


  • ĂŞtre ressortissant d’un Etat membre de l’Union europĂ©enne tel que dĂ©terminĂ© par l’article 2 de la loi modifiĂ©e du 24 dĂ©cembre 1985 fixant le statut gĂ©nĂ©ral des fonctionnaires communaux ;
  • faire preuve d’une connaissance adĂ©quate des trois langues administratives (français, allemand et luxembourgeois) telles que dĂ©finies par la loi modifiĂ©e du 24 fĂ©vrier 1984 sur le rĂ©gime des langues ;
  • ĂŞtre titulaire d’un grade ou diplĂ´me dĂ©livrĂ© par un Ă©tablissement d’enseignement supĂ©rieur reconnu par l’Etat du siège de l’établissement et sanctionnant l’accomplissement avec succès d’un « Bachelor » en restauration d’objets d’art ou similaire.


Les diplômes d'études supérieures doivent être inscrits au registre des diplômes prévu par la loi modifiée du 28 octobre 2016 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles.


b) Missions, tâches et profil :


Missions et tâches :


  • Conservation prĂ©ventive des collections des 2 MusĂ©es
  • ContrĂ´le rĂ©gulier de l’état de conservation des collections exposĂ©es au LĂ«tzebuerg City Museum, Ă  la Villa Vauban- MusĂ©e d’Art de la Ville de Luxembourg et en plein-air (art dans l’espace public de la Ville de Luxembourg)
  • Elaboration des constats de l’état de conservation des objets exposĂ©s et de ceux conservĂ©s dans les rĂ©serves 
  • SĂ©lectionner en collaboration avec la rĂ©gie des collections, les objets prioritaires pour la restauration, dĂ©gager les besoins en conservation prĂ©ventive
  • Travailler en fonction des programmes de conservation annuels ou rĂ©pondre Ă  une urgence (nouveau objet, exposition, sinistre, publication…)


  • Restaurations des collections
  • Assurer les diffĂ©rentes Ă©tapes de la constitution du dossier de restauration (diagnostics, constats d’état et propositions de traitement de conservation-examen de l’œuvre, couverture photographique)
  • ProcĂ©der aux restaurations qui peuvent ĂŞtre rĂ©alisĂ©es dans l’atelier du musĂ©e 
  • Elaborer des rapports des restaurations avec documentation photographique
  • Planifier des campagnes de restauration de grande envergure 
  • Surveiller et contrĂ´ler les travaux de restaurateurs / restauratrices externes


  • Expositions internes et externes
  • Participer aux rĂ©unions de suivi des projets et activitĂ©s des 2MusĂ©es
  • Evaluer l’état de conservation des objets sĂ©lectionnĂ©s par les conservateurs pour l’exposition 
  • Planifier le cas Ă©chĂ©ant les restaurations et prĂ©paratives nĂ©cessaires Ă  la prĂ©sentation et exposition des objets (restaurations, montages, cadrages et soclages)
  • Veiller Ă  l’emballage adĂ©quat des objets 
  • Assister au transport, dĂ©ballage, installation des objets sur leur lieu d’exposition


  • Administration de la banque de donnĂ©es 
  • Encodage et mise Ă  jour des constats de l’état de conservation et des rapports de restauration reliĂ©s aux objets respectifs inventoriĂ©s dans la BDD afin de complĂ©ter systĂ©matiquement le CV de l’objet concernĂ©.


Cette énumération des tâches n’est pas exhaustive et elle pourra être sujette à modification suivant les besoins du service. De plus amples renseignements concernant les tâches peuvent être demandés auprès de M. Thewes Guy, directeur des 2 Musées. 


Profil :


Compétences professionnelles 


  • Disposer d’une expĂ©rience professionnelle confirmĂ©e dans le domaine de la conservation et de la restauration d’objets d’art d’au moins trois ans au sein d’un musĂ©e ou une entreprise spĂ©cialisĂ©e dans la conservation et la restauration d’œuvres d’art et objets historiques : savoir Ă©valuer l’état de conservation matĂ©riel et sanitaire d’un objet ; savoir mettre en Ĺ“uvre des protocoles de restauration selon diffĂ©rentes techniques ; avoir une connaissance et pratique des techniques relatives Ă  sa spĂ©cialitĂ©, de leur histoire et des diffĂ©rents supports et matĂ©riaux utilisĂ©s ;
  • Avoir des connaissances de systèmes de gestion de collections de musĂ©es ; 
  • Savoir gĂ©rer des projets d’envergure et avoir une expĂ©rience en gestion d’une Ă©quipe, d’un budget et d’un planning ; 
  • Disposer d’une expĂ©rience avĂ©rĂ©e et de bonnes capacitĂ©s dans la rĂ©daction de textes scientifiques et didactiques ;
  • Connaissance des logiciels informatiques (Word, Excel, Powerpoint ...) ;
  • Connaissance de la base de donnĂ©es Museum-Plus RIA serait un atout.


Compétences personnelles


Pour pouvoir assurer sa mission, le candidat doit : 


  • savoir planifier les actions en fonction des prioritĂ©s; 
  • savoir anticiper et gĂ©rer les urgences; 
  • ĂŞtre dotĂ© des compĂ©tences sociales suivantes: 
  • esprit de synthèse, capacitĂ© de hiĂ©rarchisation de l’information;
  • rigueur et exactitude dans l’exĂ©cution des travaux; 
  • bon esprit d’organisation et de coordination; 
  • autonomie et capacitĂ© de motivation; 
  • aisance relationnelle, facultĂ© de travail en Ă©quipe; 
  • sens de l’écoute; 
  • savoir communiquer;
  • esprit crĂ©atif;
  • proactivitĂ© et rĂ©activité 
1

Der Newsletter

Bleiben Sie stets ĂĽber den Arbeitsmarkt in Luxemburg informiert und profitieren Sie von unseren praxisnahen Tipps!

Abmelden jederzeit möglich.