Ausbildung zum Karosseriespengler (m/w/d) - Howald

Ausbildung zum Karosseriespengler (m/w/d)

VN2003

Zur Unterstützung an unserem Standort Garage André Losch (Porsche Zenter Lëtzebuerg) in Howald suchen wir:

eine(n) Auszubildende(n) zum Karosseriespengler (DAP Débosseleur de véhicules automoteurs) (m/w/d)

Das sind deine Aufgaben:

• Du lernst Fahrzeugschäden zu beurteilen und zu reparieren
• Du erneuerst und reparierst Fahrzeugverglasungen
• Du baust beschädigte Karosserieteile aus und neue wieder ein
• Du verwandelst verbeulte Stellen wieder in ihre Ursprungsform zurück
• Du erlernst die wichtigsten Schweiß-, Spachtel- und Schleiftechniken sowie den Umgang mit den entsprechenden Werkzeugen

Das bringst du mit:

• Du hast eine ausgeprägte Leidenschaft für den Automobilbereich
• Du verfügst über ein gutes technisches Verständnis und bist handwerklich geschickt
• Du bist zuverlässig und verantwortungsbewusst
• Du bist ein echter Teamplayer
• Du hast gute Kenntnisse der luxemburgischen, deutschen und französischen Sprache

Das bieten wir dir:

• Eine fundierte und abwechslungsreiche Berufsausbildung mit hohem Praxisbezug
• Kompetente Ausbilder und eine langjährige Ausbildungserfahrung 
• Einen guten Grundstein für spannende berufliche Perspektiven in der LOSCH-Gruppe
• Zusätzliche Qualifizierungswege, die dich zum Spezialisten in deinem Beruf machen
• Einblick in die faszinierende Welt der Automarken eines Traditionsunternehmens

Du bist interessiert? Dann freuen wir uns auf deine vollständige Online-Bewerbung mit folgenden Unterlagen:

• CV
• Motivationsschreiben
• 3 letzte Schulzeugnisse

To support our location Garage André Losch (Porsche Zenter Lëtzebuerg) in Howald, we are looking for:

an Apprentice Body Repair Technician (DAP Débosseleur de véhicules automoteurs) (m/f/d)

Your responsibilities:

• You will learn how to assess and repair vehicle damage
• You will repair and replace vehicle glazing
• You will remove damaged body parts and install new ones
• You will restore dented areas to their original shape
• You will learn the most important welding, filling, and sanding techniques, as well as how to use the corresponding tools

Your profile:

• You have a strong passion for the automotive industry
• You possess good technical understanding and manual skills
• You are reliable and responsible
• You are a true team player
• You have a good command of Luxembourgish, German, and French

What we offer:

• A solid and varied vocational training program with a strong practical focus
• Competent trainers and many years of experience in vocational education
• A strong foundation for exciting career opportunities within the LOSCH Group
• Additional qualification paths to help you become a specialist in your profession
• Insight into the fascinating world of automotive brands within a long-established company

Interested? Then we look forward to receiving your complete online application including the following documents:

• CV / Resume
• Cover letter / Letter of motivation
• Your 3 most recent school reports / transcripts

Afin de renforcer notre équipe au Garage André Losch (Porsche Zenter Lëtzebuerg) à Howald nous cherchons un/une:

Apprenti DAP Débosseleur de véhicules automoteurs (m/f/d)

Tes missions :

• Tu apprendras à évaluer et à réparer les voitures accidentées
• Tu feras des renouvellements et réparations de vitrage automobile
• Tu feras le démontage et le remplacement des éléments du châssis
• Tu apprendras à reformer les surfaces abîmées
• Nous t’enseignerons des techniques de soudage et de ponçage ainsi que l’usage des outils appropriés
• Tu apprendras à faire des diagnostics de déformations de carrosserie à l’aide des systèmes de diagnostic les plus récents

Ton profil :

• Tu as une forte passion pour le secteur automobile
• Tu as une bonne compréhension technique ainsi que de bonnes aptitudes pratiques
• Tu es fiable et responsable
• Tu aimes travailler en équipe et tu es une personne respectueuse
• Tu disposes de bonnes connaissances en luxembourgeois ainsi qu’en allemand ou en français

Nous t’offrons :

• Une formation professionnelle variée et solide, orientée vers la pratique
• Des formateurs compétents et une expérience de longue durée sur le terrain 
• Préparation efficace à des perspectives professionnelles intéressantes
• Un enrichissement professionnel qui te permettra de devenir un spécialiste dans le domaine
• Un aperçu du monde attrayant des marques d’automobiles d’une entreprise de traditions

Tu es intéressé(e) ? Nous sommes impatients de recevoir ta candidature en ligne avec les documents suivants :

• CV
• Lettre de motivation
• 3 derniers bulletins